»Eritreja, moja dežela«

Fotoreportaža in pozitivna reprezentacija daljnega drugega

Avtorji

  • Ilija Tomanić Trivundža FDV Univerza v Ljubljani

DOI:

https://doi.org/10.51663/pnz.62.1.7

Ključne besede:

fotoreportaža, reprezentacija drugega, komunikacijska neenakost, okvirjanje, Etiopija

Povzetek

Prispevek analizira reprezentacijo daljnega drugega na primeru fotoreportaže Eritreja, ki je med izhajala med avgustom in novembrom 1988 v tedniku Mladina in velja za najobsežnejšo fotoreportažo, ki je bila kdajkoli objavljena v slovenskem tisku. Za analizo besednih in slikovnih strategij za konstrukcijo drugosti je uporabljena multimodalna analiza okvirjanja novic, ki jo dopolnjuje metoda poglobljenih intervjujev z ustvarjalcema fotoreportaže. Analizirana fotoreportaža odstopa od takratnega novinarskega poročanja in dominantnih novičarskih okvirjev, ki so Etiopijo in Eritrejo povezovali skoraj izključno s tematiko vojne in lakote.  Eritrejina drugačnost izhaja iz njene vpetosti v domače politične boje (slovenski boj proti jugoslovanskemu centralizmu) in Mladinine takratne uredniške politike (boj za svobodo izražanja skozi napade na tabuizirane teme jugoslovanskega političnega sistema).

Literatura

Amon, Smilja. Ustroj reportaže v luči raziskovanj teorije novinarstva in literarne teorije. University of Ljubljana, MA thesis, 1974.

Bunce, Mel, Suzanne Franks and Chris Paterson, eds. Africa’s Media Image in the 21st Century: From the “Heart of Darkness” to “Africa Rising.” New York: Routledge, 2017.

Betts, Paul. “Crveni vetar promene: аfrička štampa o Titovim posetama Africi tokom procesa dekolonizacije.” In: Radina Vučetić and Paul Betts. Tito u Africi: Slike solidarnosti (Belgrade: Muzej Jugoslavije, 2017), 46–77.

Budimir, Velimir. Tanjug: četiri decenije. Belgrade: Tanjug, 1983.

Chouliaraki, Lilie. The Spectatorskih of Suffering. London: Sage, 2006.

Entman, Robert. “Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm.” Journal of Communication, 43, 4 (1993): 51–58.

Entman, Robert. Projections of power. Framing news, public opinion, and US foreign policy. Chicago: University of Chicago Press, 2004.

Hardt, Hanno. “Predstavljanje osamosvojitve: podoba/tekst slovenskega fotožurnalizma.” Teorija in praksa 40, 4 (2003): 605–26.

Hariman, Rober and John Lucaites. No caption needed: Iconic photographs, public culture, and liberal democracy. Chicago: University of Chicago Press, 2007.

Hawk, Beverly, ed. Africa's Media Image. New York: Praeger, 1992.

Hight, Elanor and Gary Sampson. “Introduction: Photography, “race” and post-colonial theory.” In: Elanor Hight and Gary Sampson (eds.) Colonialist photography: Imag(in)ing race and place, 1–19. London: Routledge, 2002.

Lazic, Milorad. “Arsenal of the Global South: Yugoslavia’s Military Aid to Nonaligned Countries and Liberation Movements.” Nationalities Papers 49, 3 (2021): 428–45.

Lutz, Catherine and Jane Collins. Reading National Geographic. Chicago: University of Chicago Press, 1993.

Magaš, Branka. The destruction of Yugoslavia. London: Verso, 1993.

Mamula, Branko. Slučaj Jugoslavija. Podgorica: CID, 2000.

Meier, Viktor. Yugoslavia: A history of its demise. London: Routledge, 1999.

Mekina, Igor and Svetlana Vasović. “Poslovil se je admiral Mamula,” Insajder 21 October 2021. Available at: https://insajder.com/slovenija-intervju/poslovil-se-je-admiral-mamula%C2%A0vse-ki-so-sodelovali-pri-tem-bi-najprej-poslal-v (25 January 2022).

Padraic, Kenney. A carnival of revolution: Central Europe 1989. Princeton: Princeton University Press, 2002.

Perne, Nika. “Contemporary Slovenian photoreportage.” In: Julija Hoda (ed.) On the other side: Slovenian photoreportage, No 1, Introduction, 184–91. Ljubljana: Galerija Jakopič, 2021.

Reese, Stephen. “Finding frames in a web of culture: The case of the war on terror.” In: Paul D’angelo and Jim Kuypers. Doing news framing analysis, 17–42. New York: Routledge, 2010.

Sontag, Susan. On photography. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1977.

Splichal, Slavko. “Razvoj množičnega komuniciranja v socialistični Jugoslaviji.” In: Slavko Splichal and France Vreg Množično komuniciranje in razvoj demokracije, 73, 74. Ljubljana: Komunist, 1986.

Tomanić Trivundža, Ilija. “Many Voices, One Picture: Photographic Coverage of Foreign News in Slovenian Daily Press (1980, 2004)”, Javnost / The Public 13, 2 (2006): 21–40.

Tomanić Trivundža, Ilija, Jan Babnik and Marija Skočir. “Photoreportage in the Slovenian Press. A ‘small history’ in four turns.” In: Julija Hoda (ed.) On the other side: Slovenian photoreportage, No 1, Introduction, 126-132. Ljubljana: Galerija Jakopič, 2021.

Tomanić Trivundža, Ilija and Igor Vobič. “The photojournalist as a worker within the contradictions of the history of journalism.” In: Julija Hoda (ed.) On the other side: Slovenian photoreportage, No. 3, Power, 68–87. Ljubljana: Galerija Jakopič, 2021.

Prenosi

Objavljeno

2022-05-09

Številka

Letn. 62 Št. 1 (2022): Contradictions of Media and Journalism in Socialist Yugoslavia

Rubrika

Razprave

Licenca

Avtorji prispevkov, objavljenih v tej reviji, soglašajo z naslednjimi pogoji glede avtorskih pravic:

  • Avtorji ohranijo avtorske pravice, reviji pa odobrijo pravico do prve objave. Delo se hkrati zaščiti z licenco za prosto uporabo avtorskih del (Creative Commons Attribution License), ki drugim osebam omogoča deljenje dela ob priznanju avtorstva in prve objave v tej reviji.
  • Avtorji lahko sklenejo ločene dodatne pogodbene dogovore za neizključno distribucijo različice dela, objavljene v reviji, (npr. oddaja v institucionalni repozitorij ali objava v knjigi) z navedbo, da je bilo delo prvič objavljeno v tej reviji.
  • Pred postopkom pošiljanja in med njim lahko avtorji delo objavijo v spletu (npr. v institucionalnih repozitorijih ali na svoji spletnih strani), k čemer jih tudi spodbujamo, saj lahko to prispeva k plodnim izmenjavam ter hitrejšemu in obsežnejšemu navajanju objavljenega dela (glej The Effect of Open Access).