Early Administrative Slovenica from the Upper Savinja Valley (1604–1842)
DOI:
https://doi.org/10.56420/Kronika.73.3.06Keywords:
Slovenian administrative texts, Slovenian language, tithe registers, last will, serf’s probate inventory, Upper Savinja Valley, Gornji GradAbstract
The Upper Savinja Valley is an area from which several early Slovenian administrative texts or records are already known, dating to before the mid-nineteenth century: a decree of the diocesan synod and a translation of a papal breve, both from Gornji Grad, and two oath forms for newly admitted dwellers of the market towns of Rečica ob Savinji and Mozirje. Through recent discoveries, new documents have surfaced, most notably tithe registers and two documents that are unique in the entire Slovenian area: the only probate inventory of a serf in Slovenian and the only last will of a serf drawn up by a priest. The article presents an overview of all hitherto discovered Slovenian administrative records from the Upper Savinja Valley, with a particular focus on those that have so far not been published and discussed.
References
Baš, Franjo: O Rečici kot trgu. Časopis za zgodovino in narodopisje 25, 1940, str. 66–70.
Dokumenti slovenstva (ur. Jože Žontar). Ljubljana: Cankarjeva založba, Mladinska knjiga, 1994.
Golec, Boris: Inventar – komaj znana zvrst slovenskih zgodnjenovoveških dokumentov. Jezik in slovstvo 69, 2024, št. 4, str. 99–113. DOI: https://doi.org/10.4312/jis.69.4.99-113
Golec, Boris: Mozirska tržanska prisega iz leta 1740 – »usodna« zmota izpred 90. let v ČZN 1926. Časopis za zgodovino in narodopisje 87, NV 52, 2016, št. 1–2, str. 5–19.
Golec, Boris: Najstarejša oklicna knjiga v slovenščini. Knjiga ženitnih oklicev ljubljanske stolne župnije sv. Nikolaja iz let 1737–1759. Elektronska diplomatična izdaja. Ljubljana: Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU, Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU, 2022. https://ezmono.ma¬nuscripta.zrc-sazu.si/ezmono_golec_oklici
Golec, Boris: Slovenska prisežna besedila trških skupnosti in neagrarnih poklicnih skupin do konca predmarčne dobe. Ljubljana: Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU, Zgodovinski inštitut Milka Kosa ZRC SAZU, 2011. https://nl.ijs.si/e-zrc/prisege2/
Golec, Boris: Slovenske oporoke in prisežna besedila o oporokah (1671–1850). Ljubljana: Inštitut za slovensko literaturo in literarne vede ZRC SAZU, 2017. http://ezb.ijs.si/fedora/get/ezmono:oporoke/VIEW/
Golec, Boris: Starejša uradovalna slovenica iz Spodnje Savinjske doline. Kronika 65, 2017, št. 3 (Iz zgodovine Spodnje Savinjske doline), str. 331–348.
Golec, Boris: Uradovalna slovenica iz Trsta in s Tržaškega od začetka 17. do srede 19. stoletja. Kronika 67, 2019, št. 3 (Iz zgodovine Trsta), str. 395–428.
Golec, Boris: Uradovalna slovenika od začetkov do prelomne srede 19. stoletja. Jezik in slovstvo 65, 2020, št. 3–4, str. 215–235 in 356.
Golia, Modest: Slovenica I. Slavistična revija, 11, 1958, št. 1–2, str. 130–141.
K.[oblar], A.[nton]: Slovenski drobec iz l. 1621. Ljubljanski zvon, 6, 1886, št. 1, str. 699–700.
Knjiga tržanov Mozirja 1740 (Bürger Buch von Prassberg 1740) (ur. Aleksander Videčnik). Mozirje: Osrednja knjižnica, 2004, str. 12.
Koblar, A.[nton]: Slovenica. Izvestja Muzejskega društva za Kranjsko 9, 1899, sešitek 5, str. 145–163.
Kolar, Bogdan: Sinode škofa Hrena. Acta ecclesiastica Sloveniae 19 (ur. Metod Benedik). Ljubljana: Inštitut za zgodovino Cerkve pri Teološki fakulteti Univerze v Ljubljani, 1997, str. 441–478.
Koruza, Jože: O zapisanih primerih uradne slovenščine iz 16., 17. in 18. stoletja. Jezik in slovstvo 18, 1972/73, št. 6, str. 193–200, št. 7–8, 244–254.
Košir, Matevž: Prisege v slovenščini. Arhivi 15, 1992, str. 6–11.
Kotnik, Fr.[anc]: Mozirska tržanska prisega iz l. 1740. Časopis za zgodovino in narodopisje 21, 1926, str. 133– 137.
Lajákov-Mozirski, Žiga: Kronika trga Mozirje od najstarejših dob do zadnjega časa. Nova doba (Celje) 8, št. 93/21. 8. 1926 – št. 119/23. 10. 1926.
Novak, Zdravko: Rečica z zaledjem. Rečica ob Savinji: Zavod za kulturo v Mozirju, 1999.
Ogris, Alfred: Eine zweisprachige Eidesformel aus Kärnten und der slowenische Bürgereid von Eisenkappel (1682). Mit einem Exkurs zur Schwurhand von Karnburg. Carinthia. Zeitschrift für geschichtliche Landeskunde von Kärnten 201, 2011, str. 233–257.
Rigler, Jakob: Jezikovnokulturna orientacija Štajercev v starejših obdobjih. Svet med Muro in Dravo. Ob stoletnici 1. slovenskega tabora v Ljutomeru 1868–1968 (ur. Viktor Vrbnjak). Maribor: Obzorja, 1968, str. 661–681.
Steska, Viktor: Inventar na Kureščku iz leta 1727 [prav: 1757]. Etnolog, 10–11, 1939, str. 55–61.
Steska, Viktor: Tomaž Hren in gornjegrajska sinoda l. 1904. Čas. Znanstvena revija Leonove družbe, VI, 1912, str. 49–57.
Stopar, Ivan: Vrbovec z okolico. Maribor: Obzorja, 1976 (Kulturni in naravni spomeniki Slovenije. Zbirka vodnikov 60).
Veliki atlas Slovenije (ur. Vlasta Mlakar). Ljubljana: Mladinska knjiga, 2012.
Vodnik po fondih in zbirkah Nadškofijskega arhiva Ljubljana (ur. Bogdan Kolar). Ljubljana: Nadškofijski arhiv, 1999 (Priročniki 1).
Vrečer, Rajko: Savinjska dolina s posebnim ozirom na splošno, krajevno in upravno zgodovino v besedi in sliki. Žalec: Samozaložba, 1930.
Žižek, Aleksander in Golec, Boris: De nobeden sin in hči nič ne dobi: materialno v slovenskih oporokah iz fondov krajevnih sodišč Zgodovinskega arhiva Celje. Mimohod blaga: materialna kultura potrošniške družbe na Slovenskem (ur. Andrej Studen). Ljubljana: Inštitut za novejšo zgodovino, 2019, str. 10–24. https://hdl.handle.net/11686/file25756
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Boris Golec
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
