“He Adorns the City - Let the City Support Him!”
The formative Idrija period of photographer Josip Pelikan
Keywords:
Josip Pelikan, professional photographers, Idrija, photographic studios, collective memoryAbstract
Photographer Josip Pelikan spent most of his career in Celje, where his legacy is well researched and documented and represents an important part of the city's heritage, but this text looks back to his less well-known quarter-century formative period in Idrija between 1894 and 1919. Through registers and other sources, it sheds light on the photographer's childhood and youth, as well as on the life of his ancestors, especially his mother in her birthplace Rožmítal pod Třemšínem in the Czech Republic. It describes the arrival of young Pelikan from Trbiž, where he was born, to Idrija, where he spent a quarter of a century, and the circumstances of his upbringing and development into a renowned professional photographer. It also focuses on the buildings in which he lived and worked, and the people he grew up with. The paper highlights the surviving photographs of Josip Pelikan, Anton Schmeiler and Barbara Kastner from Trbiž, Idrija and Brežice, and raises the question of the influence of buildings on personal and collective memory, or on the processes of heritage in general.
References
Viri in literatura
Arhivski viri
Arhiv družine Ravbar, (deloma hrani tudi Muzej novejše zgodovine Celje).
Krstna knjiga (narozeni) 1799–1845, Boskovice, Blansko, Brněnske biskupstvi, Moravsky zemsky archiv Brno, dostopno na: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/2911?image=216000010-000253-003368-000000-000173-000000-00-B02083-02930.jp2, pridobljeno: 14. 7. 2025.
Krstna knjiga (narozeni) 1846–1859, Stary Rožmital, Přibram, Statni oblastni archiv v Praze, dostopno na: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12495/68, pridobljeno: 14. 7. 2025.
Krstna knjiga (narozeni) 1860–1881, Stary Rožmital, Přibram, Statni oblastni archiv v Praze, dostopno na: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12472/143, pridobljeno: 14. 7. 2025.
Krstna knjiga Trbiž (Tarvisio) 1876–1893, str. 165, dostopno na: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSPJ-P93RW? i=464&cat=525204 in https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSPJP9Q7-C?i=160&cat=525204, pridobljeno: 14. 7. 2025.
Mrliška knjiga (kniha zamřelych) 1870–1887, Stary Rožmital, Přibram, Statni oblastni archiv v Praze, dostopno na: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12479/35) in (https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12479/25, pridobljeno: 14. 7. 2025.
Mrliška knjiga (kniha zamřelych) 1888–1907, Stary Rožmital, Přibram, Statni oblastni archiv v Praze. Dostopno na: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12470/28, pridobljeno: 14. 7. 2025.
Mrliška knjiga Trbiž (Tarvisio) 1865–1892, str. 236, dostopno na: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSPR-T3H7-Z?i=251&cat=525204 in https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9MCSPR- T34D-T?i=6&cat=525204, pridobljeno: 14. 7. 2025.
Poročna knjiga (kniha oddanych) 1875–1896, Stary Rožmital, Přibram, Statni oblastni archiv v Praze, dostopno na: https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12478/45, https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12478/33, pridobljeno: 14. 7. 2025.
Poročna knjiga, zvezek IX, Idrija 1885–1904 (sg. ŠAK Ž Idr MKP 9), Škofijski arhiv Koper, dostopno na: Matricula Online https://data. matricula-online.eu/sl/slovenia/koper/Idrija/ %25C5%25A0AK+%25C5%25BD+Idr+MKP+ 9/?pg=126, pridobljeno: 14. 7. 2025.
Zgodovinski arhiv Celje, SI_ZAC, Josip Pelikan, 1912–2001.
Zgodovinski arhiv Ljubljana, Enota v Idriji, SI_ZAL_IDR/0129, Občina Idrija, popis prebivalstva 1900, hiša 269.
Zgodovinski arhiv Ljubljana, Enota v Idriji, SI_ZAL_IDR/0129, Občina Idrija, popis prebivalstva 1910, hiša 269.
Zgodovinski arhiv Ljubljana, Enota v Idriji, SI_ZAL_IDR/0129, Občina Idrija, f. 71, spis za hišo Idrija 269 in 275.
Zgodovinski arhiv Ljubljana, Enota v Idriji, SI_ZAL_IDR/0055, Rudnik živega srebra Idrija, pred letom 1945, TE 1, PE 8.
Zgodovinski arhiv Ptuj, SI_ZAP/0385, Družina Sluga, šk. 1, ov. 5, portret moškega.
Fototeke
Družinski albumi družine Ravbar
Mestni muzej Idrija
Muzej novejše zgodovine Celje (izvorno arhiv Nade Zore in njenih potomcev)
Podbrdske museum Rožmital, Databaze, https://www.rozmitalskeobrazky.cz/obrazky/objekty/
Pokrajinski arhiv Maribor
Pokrajinski muzej Maribor
Posavski muzej Brežice
Slovenski etnografski muzej
Stare slike, https://stareslike.cerknica.org/
Technisches Museum Wien, Online Sammlung / Pelikan, https://www.technischesmuseum.at/museum/online-sammlung#sammlung/ui/%7B%22search%22%3A%22Pelikan%22%7D/section/archive/%7B%22facetFilterStore%22%3A%7B%22facetFields%22%3A%5B%5D%7D%7D
Zgodovinski arhiv na Ptuju
Zasebna zbirka Bože Vencelj
Facebook profil Grapa Idrija
Periodika
Amstblatt zur Leibacher Zeitung Nr. 231, 8. 10. 1879.
Dan: neodvisen političen dnevnik, 4. 10. 1912, 2. 5. 1914.
Gostilničarski vestnik, 1. 10. 1911.
Jahresbericht der k. K. Oberrealschule in Laibach für das Schuljahr 1902/1903, Laibach 1903.
Jutro, 6. 9. 1922.
Obravnave deželnega zbora kranjskega v Ljubljani, 14. 1. 1910, letn. 47, št. 19.
Petauer Zeitung, 5. 4. 1896.
Ročni kažipot po Ljubljani in kranjskih mestih, 1907.
Slovenec, 14. 7. 1906, 27. 7. 1912, 8. 5. 1927.
Slovenski narod, 27. 10. 1910, 16. 4. 1919.
Slovenski Sokol: Glasilo slovenske sokolske zveze, L. 3, št. 10 (25. 10. 1906).
Uprava za zaštitu industrijske svojine, 1933.
Ustni viri
Pogovor z domačinom, Dobrna, 2016.
Pogovori s prebivalci mesta, Idrija, 2023 in 2024.
Pogovor in korespondenca z Boženo in Edvardom Ravbarjem, Ljubljana, 2024 in 2025.
Pogovor s stanovalko nekdanje Cikanke, Rožmital pod Třemšinem, 2025.
Literatura
Bangstad, Torgeir Rinke: Beyond Presentism: Heritage and the Temporality of Things. Ethnologia Europaea 49, 2020, št. 2, 115–132, DOI: https://doi.org/10.16995/ee.1443
Bebler, Aleš: Čez drn in strn. [Koper]: Lipa; [Trst]: Založništvo tržaškega tiska, 1981.
Brezavšček, Marica: Sto let PD Idrija. Sto let naših poti: Planinsko društvo Idrija 1904–2004, Idrija: Planinsko društvo, 2004, str. 7–10.
Ferlež, Jerneja: Fotografiranje v Mariboru: 1918–1941. Ljubljana: Slovensko etnološko
društvo, 2002.
Ferlež, Jerneja: Gnezda. Idrija: Založba Bogataj, 2024.
Ferlež, Jerneja, Alja Lipavic Oštir: Vzroki za smrt in načini prebivanja med Kozjakom, Pohorjem in Halozami konec 19. stoletja. Studia Historica Slovenica 23, 2023, št. 1, str. 47–104.
Hinko Krappek, čovjek svog doba: a Man of his Era (ur. Sanda Kočevar). Karlovac: Muzeji grada Karlovca, 2023.
Hofmeister, Rudolf Richard: Kořeny. Česka Třebova: Lukavsky, 1924.
Hofmeister, Rudolf Richard: Nové rožmitálské obrázky. Praha: Šolc a Šimaček, 1929.
Hofmeister, Rudolf Richard: Probíjení. Mlada Boleslav: Karel Vačlena, 1926.
Hvala, Dejan: Popisi prebivalstva iz upravnih fondov Zgodovinskega arhiva Ljubljana, Enota v Idriji. Arhivi 45, 2022, št. 2, str. 333–349.
Jereb, Robert: Mesto in prostori spomina: primer Idrije. Ars et Humanitas 13, 2019, 1, str. 219–233.
Kambič, Mirko: Josip Pelikan (1885–1977) in njegova fotografska delavnica. Kronika 34, 1986, št. 3, str. 225–228.
Kambič, Mirko: Josip Pelikan, slovenski fotograf (1885–1977). Josip Pelikan, slovenski fotograf. Celje: Mohorjeva družba: Muzej novejše zgodovine, 1996, str. 7–36.
Kambič, Mirko: Seznam fotografov. 150 let fotografije na Slovenskem. Ljubljana: Mestna galerija Ljubljana: Arhitekturni muzej Ljubljana, 1989, str. 152–156.
Kavčič, Janez: Josip Pelikan v Idriji. Komunitator, 5, avgust 2005, št. 27, str. 12–13.
Kavčič, Janez: Spodnja Idrija. Idrija: Bogataj, 1996.
Kermavnar, Simona: Stara gostilna Mantova na Vrhniki. Vrhniški razgledi, 23, 2023, str. 165–209, dostopno tudi na: https://www.mojaobcina.si/vrhnika/novice/stara-gostilnamantova-na-vrhniki.html, pridobljeno 25. 5. 2025.
Keser, Sergije: Rast in gibanje prebivalstva mesta Idrije v razdobju 1854–1953. Idrijski razgledi, 4, 1959, št. 1, str. 10–16.
Lenko, Davorin: Iz fototeke Mestnega muzeja Idrija. Idrijski razgledi 62, 2017, št. 2, str. 98–106.
Ličen, Daša: Meščanstvo v zalivu. Ljubljana: Studia humanitatis: Založba ZRC, 2023.
Ocelák, Radek: Katalog české vizitkové fotografie: Díl I, doba předsecesní (1859–cca 1892), verze 1.1., 2019, dostopno na: https://podoby-predku.cz/wp-content/uploads/2019/02/katalog_vizitky_v1-1.pdf, pridobljeno 26. 7. 2025.
Počkar, Ivanka: Dve gasi, dva policaja, sto obrtnikov: življenje mestnih obrtnikov od sredine 19. stoletja do druge svetovne vojne na primeru Brežic. Brežice: Društvo za oživitev mesta Brežice, Krško: Valvasorjev raziskovalni center, Ljubljana: Založba ZRC, 2005.
Rožman, Irena: O verodostojnosti zapisov v matičnih knjigah: metodološki vidiki. Acta Histriae, 19, 2011, št. 4, str. 743–756.
Scheufler, Pavel: Fotografické album Čech 1839–1914. Praha: Odeon, 1989.
Šlabnik, Matevž in Peter Mikša: “V prhavz smo šli radi živet”: pregled gradbene zgodovine in stanovanjske kulture v rudniških stanovanjskih blokih v Idriji. Kronika, 66, 2018, št. 1, str. 83–94.
Terpin, Rafko: Idrijske hiše: monografja o idrijskih stanovanjskih hišah. Idrija: samozal. R. Terpin, 2011.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Jerneja Ferlež

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).