Družbene značilnosti Goriške in Kranjske, kot jih je v delu Nektere opazke ruskega profesorja predstavil Baudouin de Courtenay
DOI:
https://doi.org/10.56420/Kronika.72.3.07Ključne besede:
Jan Ignacy Niecisław Baudouin de Courtenay, Goriška in Gradiška, Kranjska, Nektere opazke ruskega profesorjaPovzetek
Jan Ignacy Niecisław Baudouin de Courtenay (1845–1929) je bil poljski jezikoslovec, ki je velik del svoje raziskovalne dejavnosti posvetil preučevanju slovenskih narečij in jezikovnih značilnosti, pri čemer se je posebej osredotočil na zahodni slovenski etnični prostor (Goriška, Rezija in Terska ter Nadiška dolina). Prispevek se bo podrobneje posvetil njegovemu prvemu raziskovalnemu obisku na območju dežel Goriške in Gradiške ter Kranjske v drugi polovici leta 1872 in začetku leta 1873. Poseben poudarek bo namenjen predstavitvi in odzivu okolja na Courtenayjevo terensko delo. Poleg tega bodo predstavljeni njegovi zapisi z naslovom Nektere opazke ruskega profesorja o goriški in kranjski družbi, ki jih je objavil v podlistkih časopisa Soča. Gre za zanimiv in mestoma kritičen pogled na slovensko okolje s strani tujca, izpostavljeni pa bodo izseki o gospodarskih in socialnih razmerah, vprašanja, povezana z narodno identiteto in identifikacijo, ter vloga žensk v družbi.
Literatura
Batič, Matic: »Paradies am Isonzo«: delovanje Heinricha Moritza Penna (1838–1918) v Gorici. Kronika 69, 2021, št. 1, str. 89–104.
Budna Kodrič, Nataša: Slovensko žensko gibanje na Slovenskem do druge svetovne vojne. Splošno žensko društvo: 1901–1945: od dobrih deklet do feministk (ur. Nataša Budna Kodrič in Aleksandra Serše). Ljubljana: Arhiv Republike Slovenije, 2003, str. 16–27.
Courtenay, Jan Niecisław Ignacy Baudouin de: Nektere opazke ruskega profesorja. Gorica: Paternolli, 1873.
Čurkina, Iskra Vasil’evna: I. A. Baudouin de Courte¬nay in Slovenci. Goriški letnik 4/5, 1978, str. 117–138.
Dapit, Roberto: Delo Jana Baudouina de Courtenayja pri slovenskih skupnostih v Italiji. Deloto na Krste Misirkov: zbornik od Meǵunarodniot naučen sobir po povod stogodišninata od izleguvanjeto na knigata Za makedonckite raboti održan vo Skopje na 27–29 noemvri 2003 godina (ur. Blaže Ristovski). Skopje: Makedonska akademija na naukite i umetnostite, 2005, str. 139–154.
Devetak, Robert: Boj za slovenske šole in delovanje ženskih podružnic Družbe svetega Cirila in Metoda na Goriškem in Gradiškem v obdobju pred prvo svetovno vojno. Zgodovinski časopis 74, 2020, št. 3–4, str. 360–387.
Devetak, Robert: Društveno življenje na Kanalskem v času Avstro-Ogrske. Nova Gorica: Goriški muzej, 2016.
Devetak, Robert: Gospodarska kriza na Goriškem in Gradiškem v letu 1879 ter ukrepi oblasti in dobrodelnih institucij za njeno reševanje. Marušičev zbornik: zgodovinopisec zahodnega roba: prof. dr. Branku Marušiču ob 80-letnici (ur. Petra Kolenc). Ljubljana: Založba ZRC, 2019, str. 281–299. DOI: https://doi. org/10.3986/9789610501701
Devetak, Robert: Razvoj osnovnega šolstva in vplivi delovanja učiteljev na gospodarski razvoj sodnega okraja Kanal v obdobju Avstro-Ogrske. Goriški letnik 41, 2017, str. 199–216.
Devetak, Robert: Razvoj slovenske prisotnosti v goriškem javnem prostoru pred prvo svetovno vojno. Zgodovinski časopis 77, 2023, št. 3–4, str. 380–404. DOI: https://doi.org/10.56420/Zgodovinskicasopis.2023.3-4.05
Holz, Eva: Ceste – element gospodarskega razvoja v prvi polovici 19. stoletja?. Kronika 42, 1994, št. 2, str. 49–53.
Judson, Pieter M.: Do Multiple Languages Mean a Multicultural Society?: Nationalist »Frontiers« in Rural Austria, 1880–1918. Understanding Multicul¬turalism: The Habsburg Central European Experience (ur. Johannes Feichtinger, Gary B. Cohen). New York, Oxford: Berghahn Books, 2014, str. 61–82. DOI: https://doi.org/10.1515/9781782382652-006
Kenda-Jež, Karmen: Baudouin de Courtenay, Jan Ignacy Niecisław (Ivan Aleksandrovič Boduèn de Kurtenè). Novi Slovenski biografski leksikon, Zv. 2: B-Bla (ur. Barbara Šterbenc Svetina). Ljubljana: Založba ZRC, 2017, str. 187–193.
Kenda-Jež, Karmen: Jan Niecisław Baudouin de Courtenay: pogled v slovenski prostor skozi prizmo jezika. Pogled od zunaj na slovenski jezik, prostor in kulturo: v zgodovinski perspektivi (ur. Neža Zajc). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2017, str. 111–128.
Lenček, Rado L.: Jan Baudouin de Courtenay’s concept of mixed languages. Linguistica 18, 1978, št. 1, str. 3–28. DOI: https://doi.org/10.4312/linguistica.18.1.3-28
Marušič, Branko: Pregled politične zgodovine Slovencev na Goriškem 1848–1899. Nova Gorica: Goriški muzej, 2005.
Marušič, Branko: Štefan Kociančič in Baudouin de Courtenay. Izvestje Raziskovalne postaje ZRC SAZU v Novi Gorici 14, 2017, str. 25–27.
Matić, Dragan: Čitalnice, »valilnice« slovenskih kulturnih ustanov. Slovenska kronika XIX. stoletja, knj. II 1861–1883 (ur. Janez Cvirn). Ljubljana: Nova revija, 2003, str. 25–27.
Mihurko, Katja: Evine hčere: konstruiranje ženskosti v slovenskem javnem diskurzu 1848–1902. Nova Gorica: Univerza, 2009.
Pahor, Drago: Pregled razvoja osnovnega šolstva na zahodnem robu slovenskega ozemlja. Osnovna šola na Slovenskem 1869–1969 (ur. Vlado Schmidt). Ljubljana: Slovenski šolski muzej, 1970, str. 235–337.
Priestly, Tom: Baudouin de Courtenay as phonetician: His description of the zasopli vokali in the dialect of Rezia. Slavistična revija 37, 1989, št. 1, str. 233–240.
Schmidt, Vlado: Osnovna šola in osnovnošolska zakonodaja pred sto leti. Osnovna šola na Slovenskem 1869–1969 (ur. Vlado Schmidt). Ljubljana: Slovenski šolski muzej, 1970, str. 9–29.
Spinozzi Monai, Liliana: Il Glossario del dialetto del Torre di Jan Baudouin de Courtenay. Udine: Consorzio Universitario del Friuli; San Pietroburgo: St. Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Science; Ljubljana: Znanstvenoraziskovalni center Slovenske akademije znanosti in umetnosti, Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša, 2009.
Spinozzi Monai, Liliana: Lingue in contatto nella coscienza dei parlanti: un’applicazione del modello teorico di Jan Baudouin de Courtenay. Annales 16, 2006, št. 1, str. 145–154.
Verginella, Marta: Vstop žensk v slovensko politično areno. Ženske na robovih politike (ur. Milica Antić Gaber). Ljubljana: Sophia, 2011, str. 3–20.
Vodopivec, Peter: Kako so ženske na Slovenskem v 19. stoletju stopale v javno življenje: prispevek k zgodovini žensk v slovenskem prostoru (1848–1900). Zgodovina za vse 1, 1994, št. 2, str. 30–44.
Zajc, Neža: Izmail Ivanovič Sreznjevski, prvi profesor slovanskih jezikov v Rusiji. Pogled od zunaj na slovenski jezik, prostor in kulturo: v zgodovinski perspektivi (ur. Neža Zajc). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2017, str. 65–84.
Prenosi
Objavljeno
Številka
Rubrika
Licenca
Avtorske pravice (c) 2024 author
To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0 mednarodno licenco.
