»... hab ich teutsch und windisch gelernnet ...«
O poreklu in kulturnihkoreninah Žige Herberstein
Ključne besede:
Žiga Herberstein, HabsburžaniPovzetek
O Žigi Herbersteinu (1486–1566) – poliglotu, kozmopolitu in diplomatu Habsburžanov je bilo napisanih že veliko razprav. Zanemarjeno oziroma zgolj nezadostno obdelano je bilo (geografsko) okolje, v katerem se je rodil, prav tako pa tudi poreklo osebe, ki mu je podarila življenje, torej njegove matere Barbare. Oba vidika – tako vidik domovine kot porekla –vodita k vprašanju, v katerem jeziku ga je mati vzgajala in kateri jezik je igral odločilnovlogo v njegovem dolgem življenju. Sintezo obeh vidikov zaokroži vprašanje o Herbersteinovih kulturnih in duhovnih vzgibih. Ti pa nas znova pripeljejo h koreninam njegovega porekla.