<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Smučanje in podobe spola v dvajsetih in tridesetih letih 20. stoletja</title>
                <author>
                    <forename>Borut</forename>
                    <surname>Batagelj</surname>
                    <roleName>Dr.</roleName>
                    <roleName>arhivski svetovalec</roleName>
                    <affiliation>Zgodovinski arhiv Celje</affiliation>
                    <address>
                        <addrLine>Teharska cesta 1</addrLine>
                        <addrLine>SI-3000 Celje</addrLine>
                    </address>
                    <email>borut.batagelj@zac.si</email>
                </author>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition><date/></edition>
            </editionStmt>
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <orgName xml:lang="sl">Inštitut za novejšo zgodovino</orgName>
                    <orgName xml:lang="en">Institute of Contemporary History</orgName>
                    <address>
                        <addrLine>Privoz 11</addrLine>
                        <addrLine>SI-1000 Ljubljana</addrLine>
                    </address>
                </publisher>
                <pubPlace>http://ojs.inz.si/pnz/article/view/4305</pubPlace>
                <date>2023</date>
                <availability status="free">
                    <licence>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <seriesStmt>
                <title xml:lang="sl">Prispevki za novejšo zgodovino</title>
                <title xml:lang="en">Contributions to Contemporary History</title>
                <biblScope unit="volume">64</biblScope>
                <biblScope unit="issue">1</biblScope>
                <idno type="ISSN">2463-7807</idno>
            </seriesStmt>
            <sourceDesc>
                <p>No source, born digital.</p>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <projectDesc xml:lang="en">
                <p>Contributions to Contemporary History is one of the central Slovenian scientific
                    historiographic journals, dedicated to publishing articles from the field of
                    contemporary history (the 19th and 20th century).</p>
                <p>The journal is published three times per year in Slovenian and in the following
                    foreign languages: English, German, Serbian, Croatian, Bosnian, Italian, Slovak
                    and Czech. The articles are all published with abstracts in English and
                    Slovenian as well as summaries in English.</p>
            </projectDesc>
            <projectDesc xml:lang="sl">
                <p>Prispevki za novejšo zgodovino je ena osrednjih slovenskih znanstvenih
                    zgodovinopisnih revij, ki objavlja teme s področja novejše zgodovine (19. in 20.
                    stoletje).</p>
                <p>Revija izide trikrat letno v slovenskem jeziku in v naslednjih tujih jezikih:
                    angleščina, nemščina, srbščina, hrvaščina, bosanščina, italijanščina, slovaščina
                    in češčina. Članki izhajajo z izvlečki v angleščini in slovenščini ter povzetki
                    v angleščini.</p>
            </projectDesc>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <langUsage>
                <language ident="sl"/>
                <language ident="en"/>
            </langUsage>
            <textClass>
                <keywords xml:lang="en">
                    <term>skiing</term>
                    <term>sport history</term>
                    <term>gender images</term>
                </keywords>
                <keywords xml:lang="sl">
                    <term>smučanje</term>
                    <term>zgodovina športa</term>
                    <term>podobe spola</term>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <listChange>
                <change>
                    <date>2024-02-19T08:23:26Z</date>
                    <name>Mihael Ojsteršek</name>
                    <desc>Pretvorba iz DOCX v TEI, dodatno kodiranje</desc>
                </change>
            </listChange>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <front>
            <docAuthor>Borut Batagelj<note place="foot" xml:id="ftn1" n="*"><hi rend="bold">Dr.,
                        arhivski svetovalec, Zgodovinski arhiv Celje, Teharska cesta 1, SI-3000
                        Celje, </hi><ref target="mailto:borut.batagelj@zac.si"><hi rend="bold"
                            >borut.batagelj@zac.si</hi></ref></note>
            </docAuthor>
            <docImprint>
                <idno type="cobissType">Cobiss tip: 1.01</idno>
                <idno type="DOI">https://doi.org/10.51663/pnz.64.1.24</idno>
            </docImprint>
            <div type="abstract">
                <head>IZVLEČEK</head>
                <p><hi rend="italic">Smučanje (in šport nasploh) je v svojih pionirskih letih na
                        prehodu v 20. stoletje na Slovenskem prepoznan predvsem kot polje utrjevanja
                        patriarhalne družbene ureditve. Smučarski svet so sprva obvladovali povsem
                        moški krogi, ki so postopoma medse spuščali tudi ženske, kar kaže na to, da
                        je bilo smučanje za ženske odprta oblika udejstvovanja. Toda ženska
                        prisotnost v smučanju je bila omejena in zaznamovana tudi s tradicionalnimi
                        pričakovanji in predsodki družbe. Posamezne smučarske oblike, kot na primer
                        tekmovalni smučarski tek na dolge razdalje, tek ali smučarski skoki, so se
                        povsem utrdili kot gradniki družbenih podob kreiranja in gojenja moškega
                        spola in športa, po drugi strani pa so bile predvsem alpske discipline za
                        žensko veliko bolj sprejemljive. Ženske podobe smučanja so bile po drugi
                        strani močno zaznamovane predvsem z iskanjem zmernosti v udejstvovanju,
                        njihov poudarek je bil na zunanji podobi (modi), krogi, ki so narekovali
                        razvoj smučanja na Slovenskem, pa so žensko videli predvsem v vlogi
                        vzgojiteljice. </hi></p>
                <p><hi rend="italic">Ključne besede: smučanje, zgodovina športa, podobe
                    spola</hi></p>
            </div>
            <div type="abstract" xml:lang="en">
                <head>ABSTRACT</head>
                <head>SKIING AND THE IMAGES OF GENDER DURING THE 1920s AND 1930s</head>
                <p><hi rend="italic">During its pioneering years at the turn of the 20</hi><hi
                        rend="italic superscript">th</hi><hi rend="italic"> century, skiing in
                        Slovenia, much like sports in general, was primarily recognised as a field
                        in which the patriarchal social order was being consolidated. Thus, the
                        skiing world was initially dominated by men, though the gradual inclusion of
                        women shows that skiing was not an exclusively male activity. However, the
                        presence of women in skiing was limited and defined by traditional societal
                        expectations and prejudices. Individual forms of skiing – such as
                        competitive cross-country skiing, long-distance running, or ski jumping –
                        became completely established as building blocks of social images that
                        characterised and cultivated the male gender, while, on the other hand,
                        alpine disciplines in particular were much more acceptable for women. The
                        female images of skiing were strongly associated mainly with the search for
                        moderation in these activities and the external image of the participants
                        (fashion). Meanwhile, the circles that dictated the development of skiing in
                        Slovenia saw women primarily in the role of educators.</hi></p>
                <p><hi rend="italic">Keywords: skiing, sport history, gender images</hi></p>
            </div>
        </front>
        <body>
            <div>
                <p>Moderne študije spolov ne bi smele enačiti zgodovine spolov le z žensko
                    zgodovino, četudi so se vsebine, s katerimi so se doslej ukvarjale, bile
                    predvsem ženske. Namesto da bi se take študije osredotočile na konstrukte
                    družbene vloge tako moškega kot ženskega spola, se slednje pri nas še vedno
                    pogosto ukvarjajo predvsem z zgodovinsko instrumentalizacijo diskriminacije
                    žensk, ki je pogojena s sodobnim angažiranim bojem za enakopravnost. Seveda
                    legitimnosti boju za pravičnejši položaj ženske v sodobni družbi nikakor ne gre
                    oporekati, toda ko raziskujemo preteklost skozi perspektive konstruiranja
                    družbene podobe spolov, moramo jemati v obzir in raziskovanje ne le ženske vloge
                    in podobe, ampak tudi vse druge. Posebej na področju zgodovine športa gre tu
                    izpostaviti kreiranje moških podob, saj se šport kaže v svoji zgodovini predvsem
                    kot polje, ki je konstruiralo najprej in prvenstveno moške podobe identitete, in
                    v veliki meri je tako šport posledično utrjeval patriarhalno ureditev družbe.
                    Šele v zadnjih desetletjih prihaja do tega, da vloga, pozornost in položaj
                    ženske v športu postopoma postajajo bolj enakopravni ter se temu posveča tudi
                    raziskovanje preteklosti. Toda tudi na področju športne zgodovine gre zaslediti
                    primere, ko se na ženski šport gleda samo kot na v zgodovini zatirano dejavnost,
                    namesto da bi se položaj ženskega športa vedno vrednotil in osvetlil v
                    konkretnem historičnem kontekstu. Na polju obče zgodovine so se, »sprovocirane«
                    od poplave ženskih feminističnih študij, tako pred časom že začele pojavljati
                    tudi razne zgodovinske analize moškosti<note place="foot" xml:id="ftn2" n="1"
                        >Schmale, <hi rend="italic">Geschichte der Männlichkeit in Europa</hi>.
                        Hanisch, <hi rend="italic">Männlichkeiten</hi>.</note> oziroma njihovih
                    družbenih podob. Skozi daljše časovne loke se namreč moške vloge – primerljivo z
                    družbenimi vlogami ženskega spola – izkazujejo prav tako kot nestanovitne
                    oziroma spreminjajoče. Slovenska zgodovina športa je šele na začetku poti, da se
                    približa vrednotenju družbene vloge spolov na sodobnejši način, tako kot se s
                    problemom – sicer tudi razmeroma kratek čas – že ukvarjajo zahodne zgodovine in
                    predvsem sociologije športa.<note place="foot" xml:id="ftn3" n="2">Prim.
                        Dunning, Sport als Männerdomäne, 473–502.</note></p>
                <p>Izhodišča za podrejeni in strožje nadzorovani položaj ženske v športu – obenem pa
                    tudi v smučanju – koreninijo v zgodovinskem karakterju modernega športa, ki je
                    izrazito patriarhalen in deluje kot vzdrževalec moške hegemonije. Tako kot se
                    bom kasneje dotaknil zgodovinskega položaja ženske v smučanju, sem se torej
                    dolžan vsaj malo obregniti tudi ob položaj podob moškosti v smučanju. Smučanje
                    je bilo namreč pri moških soudeleženo pri konstruiranju njihove vloge in
                    obratno, podobe moškosti so zelo zaznamovale smučanje v obdobju, ki ga članek
                    obravnava.</p>
                <p>Smučanje lahko namreč v prvi vrsti prepoznamo predvsem kot prostor kreiranja
                    moške identitete. Zasnežen neokrnjen gorski svet, nevarni tereni, raziskovanje
                    in odkrivanje odmaknjenih prostranstev, predvsem pa izpostavljena želja po
                    tveganju, včasih celo izzivanju usode, so bili v podobah preteklosti rezervirani
                    za moška doživetja. Obvladovanje izzivov, preizkušanje novotarij, drznost,
                    vztrajnost, moč, tehnično znanje so bili, zato ker gre pri smučanju za šport na
                    prostem, še toliko bolj izpostavljena moška domena. Izpostavljeni primeri in
                    podobe preteklosti bi lahko iskali primerjavo tudi v nekoliko bolj raziskanem in
                    v slovenski kulturi izpostavljenem planinstvu in alpinizmu. </p>
                <p>Moškosti se posameznik priučuje skozi odraščanje, skozi svoje zrelo obdobje pa se
                    od njega pričakuje, naj bi te podobe moškosti gojil. Tipičen način gojenja
                    moškosti je tako zaznati že od začetkov moderne smučarske dobe pri nas, ko so se
                    moški skozi oblike druženja formirali v nekakšne enklave, ki so gojile podobe,
                    ki naj bi ustrezale moškosti. Tipičen primer takšnega »doing gender« so bile že
                    prve smučarske druščine pri nas, med njimi gozdarji, vojaki ali planinci, npr.
                    drenovci, ki so se prvih smučarskih poskusov lotevali v letih pred prvo svetovno
                    vojno. Seveda ne smemo v teh razmišljanjih predaleč v smislu, da bi razne
                    druščine, kot so bili drenovci, motiviralo izključno kreiranje moških podob,
                    ampak gre zgolj za modele, ki so odražali in predvsem utrjevali elemente
                    moškosti. Drenovce ocenjujemo kot vztrajne in drzne, saj so iskali nevarnost v
                    do tedaj skoraj nepoznanem svetu (gorah pozimi, kraških jamah …), kar gre
                    prepoznati kot enega ključnih elementov zamišljene moške narave. Pravega moškega
                    namreč od ženske ne loči le biološki spol, ampak predvsem njegov »družbeni spol«
                    – njegova narava. Podoben primer izrazito moške smučarske družbe so bili tudi
                    pionirji smučanja na Trnovski planoti v devetdesetih letih 19. stoletja,
                    povečini vsi gozdarji in lovci. Še boljši primer gojenja moškosti v »enklavah« v
                    bolj urbanih središčih pa so bili številni športni klubi ali pa posebej njihovi
                    ožji odbori, ki so bili v praksi docela moški geto. Hkrati so bili slednji tudi
                    polje, kjer so moški nadzorovali in tudi dozirali ženski šport. Takšna moška
                    družabna okolja so krepila solidarnost in tovarištvo, inscenirala podobe
                    moškosti ter poskušala ohranjati žensko na varni razdalji, kar pa seveda
                    poenostavljeno ne pomeni, da so bili ti moški krogi povsem proti ženskemu
                    športnemu udejstvovanju.</p>
                <p>Ustrezajoč podobam ženskosti in moškosti so se v smučanju, ki je bil do žensk
                    gotovo eden bolj odprtih športov, gojile različne discipline, ki so bolj ali
                    manj ustrezale naravi spolov. Kot tipično moške discipline so se – izključno
                    zato, ker so ustrezale karakterjem moškosti – tako uveljavile predvsem
                    vztrajnostni tek, smučarski skoki, do neke mere tudi smuk. Slednje discipline,
                    izžarevajoče moč, drznost, agresivnost, vztrajnost, borbenost ipd., so
                    postavljale na preizkus moškost, ženske pa so se zato držale na varni razdalji.
                    Smučarski skoki kot moški otok so posamezniku spričo naraščajoče javne
                    pozornosti pomenili tudi možnost javne uveljavitve in popularnosti. Skozi
                    smučarske skoke so se pri nas sprva samopotrjevali, kasneje pa javno uveljavili
                    številni mladi fantje, v katerih bi lahko ob slikanju njihove javne podobe v
                    sodobnih medijih z lahkoto našli več elementov ljudskih junakov. Smučarski skoki
                    so številnim mladeničem ponudili okolje, kjer so si pridobivali podobe moškosti
                    in se v njih dokončno prepoznali. Pregled smučarske biografske literature – žal
                    je te le malo – bi zagotovo dokazal šport tudi kot iniciacijo v moškost v
                    najširšem pomenu besede. Iz spominov Petra Florjančiča lahko prepoznamo, da so
                    mu smučarski skoki pomenili celo nekakšno vstopnico v prve resne spolne
                        izkušnje.<note place="foot" xml:id="ftn4" n="3"> Marinček, <hi rend="italic"
                            >Skok v smetano</hi>.</note> Preko uveljavljajočega se smučarskega
                    skakalca, sicer še naivnega mladeniča, ki se je ob robu blejske skakalnice
                    spoznal z občudovalko, sicer starejšo damo, se je ob »čajankah« na njenem domu
                    prav v svojem skakalnem obdobju razvil v osebo, ki je (oziroma hoče skozi svoj
                    spomin tako podobo izpostaviti) zaživela v svoji pridobljeni in tudi občudovani
                    identiteti moškosti. Če si na tem mestu dovolim včasih nerodne paralele s
                    sodobnostjo, naj izpostavim, da so posebej smučarski skoki še do nedavnega zelo
                    izrazito izkazovali polje moške dominacije in so se kot taki predvsem skozi
                    prizadevanja po enakopravni vključitvi ženskih tekmovanj pokazali kot tema, ki
                    je bila v javnosti nadpovprečno izpostavljena z razmišljanjem in argumentacijo o
                    potrebi po enakopravni obravnavi spolov v mednarodnih športnih tekmovanjih.<note
                        place="foot" xml:id="ftn5" n="4">Šimovec, Boja skakalk. Smučarske skakalke
                        so uradno nastopile na prvem tekmovanju na smučarskih letalnicah šele leta
                        2023. Od leta 2014 pa so šele vključene v tekmovanja na olimpijskih
                        igrah.</note>
                </p>
                <p>V nasprotju z »mačističnimi« smučarskimi disciplinami pa so se po drugi strani
                    izdvojile tudi discipline, ki so bolj ustrezale podobam ženske. Sprva sicer ni
                    bilo kaj prida izbirati, saj se je kot glavna smučarska tekmovalna disciplina
                    uveljavil smučarski tek. Ženske so v njem tekmovale že na prvem državnem
                    prvenstvu v Bohinju leta 1921, a – razumljivo – na veliko krajši razdalji kot
                    moški. Tekmovalo je le pet tekmovalk, njihovo število pa do leta 1927 ni kaj
                    prida naraslo, kasneje je celo zastalo, tako da se je začenjal razvoj ženskega
                    tekmovalnega smučanja v začetku tridesetih let 20. stoletja praktično na novo.
                    Leta 1927 je po državnem prvenstvu tedaj najboljša smučarka Minca Rabič zbolela,
                    kar naj bi prestrašilo njene kolegice, istočasno pa se je Jugoslovanska
                    zimskošportna zveza tudi povsem osredotočila na nastope moških na olimpijskih
                    igrah v St. Moritzu 1928 in obenem žensko tekmovalno smučanje povsem porinila na
                    stranski tir.<note place="foot" xml:id="ftn6" n="5"> Splošno o izvorih modernega
                        olimpizma kot sredstva gojenja moških vrednot Carpentier in Lefèvre, The
                        modern Olympic Movement, 1112–27. </note> Po sezoni 1928/29 so se v okviru
                    državnih prvenstev popolnoma opustila ženska tekmovanja v smučarskem teku.
                    Poslej jih tudi niso smatrali več za ženskam primerno obliko tekmovanja.<note
                        place="foot" xml:id="ftn7" n="6">»… žena naj ne teče dolgih tekov, kvečjemu
                        1, 2 do 6 km in to samo izvežbane …« – SI ZAL LJU 282, t. e. 3, a. e. 29,
                        Referat Predaliča (nedatirano, 1936).</note> V tekmovalnih pravilnikih je
                    smučarski tek za ženske sicer še obstajal (proga ni smela biti daljša od pet
                        kilometrov),<note place="foot" xml:id="ftn8" n="7">Tekmovalni pravilnik za
                        smuške tekme. – <hi rend="italic">Pravila in tekmovalni pravilniki</hi>,
                        50.</note> a se je vedno manj gojil. V nasprotju s tem pa je smučarski
                    razvoj v alpske discipline končno obetal, da ženski ponudi njeni naravi
                    ustrezajočo disciplino – slalom. Sicer so ženske poslej še vedno kdaj tekmovale
                    v teku na krajših razdaljah,<note place="foot" xml:id="ftn9" n="8">Npr. v
                        Kamniku: Kos, Smučarski praznik v Kamniku. Posameznice kot Zdenka Ažman pa
                        so tekmovale v teku tudi na mednarodnih sokolskih tekmah. </note> a je
                    alpsko smučanje s slalomom, veleslalomom, deloma pa tudi s smukom smučarkam
                    končno ponudilo formo družbeno popolnoma sprejemljivega zimskošportnega
                    udejstvovanja. Na najvišjem nivoju, torej na državnem prvenstvu, so smučarke
                    prvič tekmovale v alpski kombinaciji na Rožci v sezoni 1938/39. Toda število
                    tekmovalk tudi proti koncu tridesetih let 20. stoletja sploh ni naraslo. Leta
                    1939 so bila na seznamu verificiranih tekmovalcev Gorenjske zimskošportne
                    podzveze med 62 imeni le tri ženska,<note place="foot" xml:id="ftn10" n="9">FŠ,
                        JZŠZ, Seznam verificiranih tekmovalcev, Gorenjski zimskosportni podsavez, 1.
                        1. 1939.</note> na območju Mariborske zimskošportne podzveze pa jih je bilo
                    isto leto med 196 imeni le devet.<note place="foot" xml:id="ftn11" n="10">FŠ,
                        JZŠZ, Seznam verificiranih tekmovalcev na območju mariborski zimskosportni
                        podsavez, (nedatirano, 1939).</note> Razvoj ženskega smučanja tako nikakor
                    ne gre soditi zgolj skozi perspektivo tekmovanj, saj je vzporedno potekalo
                    družbeno uveljavljanje ženskega smučanja skozi več poti in smeri.</p>
                <p>Tekmovanja so kot element moškosti bila v sodobnih pričakovanjih predvsem moška
                    domena, ženska pa se je smučanja morala lotiti na način, ki je ustrezal
                    pričakovani podobi njene naravi. S konceptom smučanja, ki je bilo prilagojeno
                    ženski, so se strinjale tudi smučarke same. Olga Virens je bila ostra
                    zagovornica ženskega načina ukvarjanja s smučanjem.</p>
                <quote>»Gojiti moramo predvsem one smučarske discipline, ki niso v nasprotju z
                    žensko konstitucijo. To je predvsem smuk in slalom in pa prirejanje tečajev in
                    izletov. Me želimo in moramo obvarovati svojo ženskost in vsaka naravno čuteča
                    žena bo to svojstvo čuvala in spoštovala, kajti nobena stvar tako žalostno ne
                    učinkuje kakor robata športnica, ki svojim prvenstvom na ljubo zataji svojo
                    ženskost. Naš cilj je bolj dalekosežen in bolj idealen. In za dosego tega cilja
                    se žena mora udejstvovati aktivno v smučarstvu, ker je to utemeljeno že v njeni
                    naravi sami.«<note place="foot" xml:id="ftn12" n="11">Virens, Žena v našem
                        smučarstvu, 50–54.</note>
                </quote>
                <p>Gojenje smučanja je torej moralo biti podrejeno višjim ciljem, posebej skrbi za
                    naraščaj, dom in družino. Žena, ki sicer hoče postati enakopravna moškemu in
                    tudi smuča – sporoča neki drugi članek – »naj nikdar ne pozabi, da je /…/ edino
                    in vedno le – ženska /…/, naj tudi na smučeh ne izgubi svojih ženskih
                    posebnosti, ker sicer zgubi del svojega bistva«.<note place="foot"
                        xml:id="ftn13" n="12">
                        <hi rend="italic">Prijatelj</hi>, 8, januar 1934, nepaginirano, Žena in
                        smučanje.</note> Četudi se je smučanje smatralo kot eden izmed najbolj
                    primernih športov za žensko, naj torej v njem nikakor ne pretirava. K zmernosti
                    gojenja ženskega športa, ki je izhajalo iz nalog ženskega »prvinskega
                    življenjskega poklica«,<note place="foot" xml:id="ftn14" n="13">Brecelj, <hi
                            rend="italic">Ob viru življenja</hi>, 208. </note> je pozival tudi Ivo
                    Kermavner: »Kdor je proti zmernemu sportnemu udejstvovanju deklet in žena, ta je
                    tudi sovražnik zdravega rodu.«<note place="foot" xml:id="ftn15" n="14">
                        Kermavner, Sport in dekle.</note> Drago Ulaga pa je zapisal, da so človeštvu
                    bolj potrebne žene, ki skrbijo za dom in družino, kot pa one, katerim je šport
                    začetek in konec, vse drugo pa le potrebno zlo. Če nimajo časa za bolno mater,
                    hišna opravila, so to nezdravi primeri, ki jih uspehi v športu ne morejo
                    opravičiti, dodaja.<note place="foot" xml:id="ftn16" n="15">Ulaga, <hi
                            rend="italic">Knjiga o sportu</hi>, 34, 35.</note> Z zdravstvenega in
                    družabnega momenta je bilo torej zelo pomembno, da ženska goji šport, toda
                    kateri šport naj goji in do katere meje, o tem so si bila mnenja deljena.
                    Smučanje je, kot rečeno, spadalo med športe, ki so bili med najbolj družbeno
                    sprejemljivimi.</p>
                <p>Kot pomembna stopnica v smislu obravnavanj razvoja spolnih razmerij v slovenski
                    smučariji je bila postopna osamosvojitev žensk, ko so se pričele v okviru
                    smučarskih in športnih klubov organizirati same. Stane Predalič, ki je sicer bil
                    zanimivega mnenja, da se je smučanje med ženskim spolom razvilo »bolj iz mode«,
                    je zagovarjal organiziranje samostojnih klubskih damskih odsekov.<note
                        place="foot" xml:id="ftn17" n="16">SI ZAL LJU 282, t. e. 3, a. e. 29,
                        Referat Predaliča, (nedatirano, 1936).</note> S tem naj bi ženska prevzela
                    nase tudi na smučarskem polju svojo zamišljeno funkcijo vzgojiteljice. Že leta
                    1932 je Smučarski klub Ljubljana formiral damsko sekcijo, a je ta slabo
                    delovala, dokler je niso prevzele ženske same. Glavna naloga sekcije je bila
                    smučarsko izobraziti ženske, da bodo prevzele vzgojo mladih. Iz vrst Smučarskega
                    kluba Ljubljana so tako izšle tudi prve zvezne smučarske učiteljice. Aktivna
                    vključitev žensk v smučarske institucionalne kroge je imela tudi nalogo, da
                    pomete s skepso številnih staršev, ki niso hoteli svojih otrok zaupati vzgoji v
                    klubske tečaje. Ženske so tako nase prevzele velik del odgovornosti, da s
                    športom »dvignejo narod zdravstveno, moralno in etično«.<note place="foot"
                        xml:id="ftn18" n="17">Virens, Žena v našem smučarstvu, 50–54.</note></p>
                <p>Moški so jih v tem poslanstvu podpirali. Gotovo pa so težje gledali na
                    posameznice, ki so delovale bolj individualistično in niso sprejemale svojega
                    poslanstva zgolj v kalupu matere, družice in vzgojiteljice. Posameznice, ki so
                    štrlele iz zamišljenega povprečja ženskih podob, so se morale spopasti z veliko
                    mero predsodkov, ki so se jim težko ognile in so jih deloma premagale le s tem,
                    da so se dokazale kot nadpovprečno sposobne in vztrajne, a tudi trmaste in
                    svojeglave. Med podobami ženskosti v prvi polovici 20. stoletja še ni bilo
                    docela običajno, da bi ženska potovala na vlaku brez spremstva, kaj šele, da bi
                    se npr. dve ženski sami odpravili na večdnevno smučarsko turo po slovenskih
                    hribovskih zasneženih brezpotjih. Mira Marko Debelak in Fanny Susan Copeland sta
                    tako na smučarski turi z Menine na Veliko planino vzbujali po hribovskih vaseh
                    »pravcato senzacijo. Iz hiš je privrelo vse prebivalstvo moškega spola, da si
                    ogleda 'junaški' ženski, ki sta brez moškega spremstva pod večer namenjeni v
                        gore«.<note place="foot" xml:id="ftn19" n="18"> Copeland, S smučmi z Menine
                        na Veliko Planino, 4–7.</note> S tem sta »junakinji« s prevzemanjem
                    tradicionalnih podob moškosti rušili ustaljene spolne predstave in formirali
                    nastavke za novo vzpostavitev razmerja med moškim in ženskim spolom. Odločna
                    ženska se ni pustila več omejevati, tudi njej je namreč lahko smučanje – tako
                    kot moškemu – ponudilo novo možnost skušanja svobode in avanture ter doživljanje
                    narave iz prve roke.<note place="foot" xml:id="ftn20" n="19">Pfister, Gracefully
                        and elegantly downhill, 223 –39. Pfister, Von Skihasen, 147–58.</note>
                    Smučanje se tako kaže v svoji aktivni vlogi tudi kot zaznaven »indikator v
                    procesu ženske emancipacije«.<note place="foot" xml:id="ftn21" n="20">Batagelj,
                        Šport in ženska, 27–42.</note> Toda četudi so bile ženske v gorah pozimi le
                    redka prikazen, to spet ne pomeni, da jih tam ni bilo. Nasprotno, našli bi jih
                    kar nekaj, a spet v tipično ženski vlogi. Prerez branja najrazličnejših opisov
                    gorskih postojank namreč razkriva, da so bile ženske zelo pogosto oskrbnice (ne
                    le kuharice) v različnih kočah, kar torej – četudi v nekih povsem novih razmerah
                    – še vedno ustreza zamišljeni vlogi ženske, ki naj bi »sladkala« moški svet.</p>
                <p>Smučanje se je med ženskami širilo precej nenadzorovano in je bilo v veliki meri
                    odraz komercializacije športa. Ženski so se odprla vrata v smučanje predvsem z
                    razvojem turizma. Nova potrošniška kultura, ki ni izbirala po spolu, ampak se je
                    kvečjemu nanj orientirala s posebno strategijo, je v boju za čim učinkovitejši
                    denarni profit v vrtinec posrkala tudi žensko. Vonj denarja pa se na
                    tradicionalne spolne vloge ni oziral, smučanje se je s tehnološkim napredkom
                    opreme, didaktičnimi poenostavitvami učenja, prekipevajočo željo po gibanju na
                    svežem zraku in nastavljanju gorskim sončnim žarkom ter z modo zelo približalo
                    sodobnim ženskam. Ženske so smučanju dale novo dimenzijo lahkotnosti in šika.
                    Pri ženski zgolj smučanje samo ni bilo več tako v ospredju kot pri moškem. Sicer
                    je žensko smučanje zagotovo v sebi nosilo veliko elementov športnega izziva,
                    toda zelo močan je bil predvsem družabni element. Smučanje je postopoma
                    pridobivalo tudi pridih ženskosti, kar se je pokazalo predvsem v zunanjih
                    znakih. »Ko se ženska odloči za smučanje, gre najprej h krojaču,« naj bi že
                    nekoč veljalo kot nepisano pravilo.<note place="foot" xml:id="ftn22" n="21"
                        >Trenker in Luther, Wintersportfibel, 113.</note> Kreiranje podob spolov
                    skozi smučanje se je tako na zunaj še najbolj kazalo v obleki. Slednja je tudi
                    odražala karakter spola, a je vendar zaradi okoliščin izvajanja smučarskih
                    aktivnosti morala biti najprej funkcionalna in praktična. Podobno kot v
                    kolesarstvu, s katerim so se morale ženske najprej soočati in premagati
                    estetske, moralne in tudi zdravstvene zadržke,<note place="foot" xml:id="ftn23"
                        n="22"> Batagelj, »Ali naj dame kolesarijo?«, 40–53.</note> je tudi pri
                    smučanju stopilo v ospredje vprašanje hlač. Kot kaže nekaj ohranjenih fotografij
                    s samih začetkov modernega smučanja pri nas na Snežniku, v Ljubljani, Bohinju
                    ipd., so tam ženske smučale v dolgih krilih. Toda krila so za smučanje zelo
                    nepraktična, nerodna, ob začetniških smučarskih vragolijah tudi precej
                    nepredvidljiva, zato se je moral oblačilni kodeks v smučanju spremeniti. Medtem
                    ko so bloška kmečka dekleta na smučeh bila še vedno oblečena v krila s
                    predpasniki, so meščanke krilo kmalu opustile. Že Rudolf Badjura se v
                    specializiranem smučarskem priročniku <hi rend="italic">Smučar</hi> zavzema za
                    to, da se ženska oprema ne razlikuje od moške, kar pomeni tudi glede glavnega
                    vprašanja – vprašanja hlač. Toda hlače naj smučarka nosi le med smučarskimi
                    aktivnostmi, ko pa pride v javni lokal, ko je na poti ali hodi do vežbališča,
                    naj nosi »lahno krilo na gumbe«.<note place="foot" xml:id="ftn24" n="23"
                        >Badjura, Smučar, 21. Takšna praksa je bila drugod v srednji Evropi očitno
                        prisotna že dalj časa. V Nemčiji naj bi se okrog leta 1909 pojavil model
                        smučarskih hlač (nekakšnih »špichoz«), čez katere je ženska poveznila krilo.
                        – Michelis, »Großstadtunsitten« und »hosentragende Sportweiber«,
                        49–67.</note> Podobnega mnenja je bila še tik pred drugo svetovno vojno tudi
                    modna priloga katoliškega lista <hi rend="italic">Slovenec</hi>, ko o nošnji
                    hlač med ženskami že dolgo ni bilo več nobenega dvoma, a – spet – le med
                    smučanjem, ne pa recimo v kavarni ali na obiskih. »Mislimo, da zaradi ženskih
                    smučarskih hlač ne bo nihče vihal nosu. Vse o svojem času in na svojem mestu.
                    Nismo za to, da bi ženske hodile v hlačah po mestni promenadi, za 'hec', zaradi
                        spogledovanja!«<note place="foot" xml:id="ftn25" n="24">
                        <hi rend="italic">Slovenec</hi>, 28. 1. 1940, Smučarke.</note> Varuhi javne
                    morale so se torej oglašali, kar po drugi strani gotovo pomeni, da so smučarke v
                    vedno večjem številu po smučanju »pozabile« povezniti čez hlače lahko krilo.
                    Ženska, ki se je na prelomu 20. stoletja osvobodila korzeta, je v dvajsetih in
                    tridesetih letih preko novih kulturnih idealov, ki so nasproti izumetničenosti
                    postavljali svobodo gibanja in nove lepotne ideale, še bolj svobodno zadihala.
                    Svet tudi ni ostajal več tako ostro deljen na moški in ženski kot poprej, saj so
                    se po mestih že začele oblikovati mešane skupinice prijateljev, ki so poleti in
                    pozimi skupaj odhajali v gore. Ena izmed takšnih skupinic se je oblikovala v
                    okviru Turistovskega kluba Skala, kjer so posameznice v športnih dosežkih
                    postavljale nove mejnike.<note place="foot" xml:id="ftn26" n="25">Npr. Mira
                        Marko Debelak Deržaj in Pavla Jesih. Gl. njuna portreta v: Šelih (ur.), <hi
                            rend="italic">Pozabljena polovica</hi>, 376–79, 396–99.</note></p>
                <p>Smučanje, ki je ostajalo ovito v tople zimske obleke, sicer ni tako izrazito
                    odkrivalo novih telesnih lepotnih idealov – tako moških kot ženskih – a v
                    vizualiziranih podobah fotografij in tujih filmov lahko zaslutimo novo lepotno
                    atmosfero in sproščenost. Moške podobe v smučanju so bile nasproti ženskim
                    gotovo bolj uniformirane. Osnova moškega (deloma tudi ženskega) smučarskega
                    oblačila je bila sprva omejena na prevzemanje norveškega smučarskega kroja,<note
                        place="foot" xml:id="ftn27" n="26">Schellerer, Ski-Lauf-Steg Alpen,
                        73–89.</note> ki je bil zapovedano temno modre barve. Sprva je moška
                    smučarska obleka bolj spominjala na vojaško z v škornje zataknjenimi jahalnimi
                    hlačami, kar mimogrede celo v zunanjih znakih ustreza paradigmi, da se je šport
                    (telovadba) razvil v 19. stoletju kot most med militarizmom in moškostjo.<note
                        place="foot" xml:id="ftn28" n="27">Schmale, <hi rend="italic">Geschichte der
                            Männlichkeit</hi>, 181.</note> »Norveško smučarsko uniformo« je kot
                    uradni smučarski jugoslovanski dres sprejela tudi Jugoslovanska zimskošportna
                    zveza. Jeseni 1926 je v priporočilih za nakup smučarske opreme priporočila zveza
                    tak dres tudi smučarskim začetnikom: »Obleka jugoslovanskih smučarjev je
                    norveški dres iz temnomodrega suknja. Blago mora biti gosto, impregnirano,
                    specialno smučarsko, kvalitetno, vsako modro blago še zdaleko ni smučarko blago.
                    Kdor si ne nabavi dresa, naj ima tako blago, ki ga pri kretnjah ne ovira …«<note
                        place="foot" xml:id="ftn29" n="28">FŠ, JZŠZ, Navodilo JZŠZ smučarjem
                        začetnikom za nakup potrebne opreme (nedatirano, domnevno november
                        1926).</note> Uniformiranost po norveškem smučarskem zgledu se je kasneje
                    prenesla tudi na klubske drese. Na črno-belih fotografijah smučarjev Smučarskega
                    kluba Ljubljana lahko vidimo, da so slednji nosili temne puloverje
                    (najverjetneje temno modre) z belim V izrezom, ki so bili praktično identični
                    puloverjem, ki so jih nosili norveški smučarji s fotografij v Planici. Ker so
                    bili med slednjimi tudi člani kluba iz Kongsberga, so ti nosili na prsih belo
                    črko K, člani Smučarskega kluba Ljubljana pa so si na prsa prišili črko L.
                    Smučarski dres naših skakalcev je tako na eni strani namigoval na vzore ter po
                    drugi strani med enako oblečenimi fanti krepil pripadnost (moški) skupnosti. Kot
                    eden značilnih moških simbolov skakalcev pa so bile še frfotajoče hlače. Slednje
                    so vizualno in glasovno publiki sugerirale drznost in junaštvo smučarskih
                    letalcev. Podobe družbenih spolnih narav je tako moč zaznati tudi med moško
                    oblačilno prakso. Moška smučarska moda je bila sicer veliko bolj preprosta kot
                    ženska, a je bila po svojih znakih prav tako sporočilna. Ženske podobe mode so
                    se bolj ukvarjale z detajli, ki na prvi pogled bolj vzbujajo opazovalčevo
                    pozornost. Ženske so bile v tem vedno spretne, a hkrati tudi omejene z
                    obtožujočo in prav nič svobodomiselno percepcijo okolja. Žensko smučarsko modo
                    je namreč slovensko okolje, v katerem urbani oziroma zimskoturistični centri
                    niso bili tako mondeni, bolj držalo pri modi, ki je morala biti predvsem
                    praktična in prav nič glamurozna. Ženska je v svoji pozornosti do tega, da je
                    smučala »s čim manj napora«<note place="foot" xml:id="ftn30" n="29">Allen, »With
                        a Minimum of Fatique«, 117–23.</note> in da je ostajala koketna in
                    graciozna, svojo smučarsko izražanje ženstvenosti iskala kvečjemu v izbiri
                    oziroma kombinaciji različnih barv. Toda celo to je marsikoga zmotilo: »Pri
                    športu je glaven le šport, pustimo zatorej vse tiste pisane šale in čepice, s
                    katerimi se osvaja moški svet! Tudi šminko, črtalo in pripravo za manikiranje
                    pustimo doma! Vse to deluje v naravi kot neresnica in popačenost. Tudi ne
                    obiskujete smučarskih tečajev in zimskošportnih krajev zaradi flirtanja, ampak
                    edino in zgolj zaradi – smučanja.«<note place="foot" xml:id="ftn31" n="30">
                        <hi rend="italic">Smuk</hi> 1, 1940, št. 2, 1, Žena in smučanje. </note></p>
            </div>
        </body>
        <back>
            <div type="bibliography">
                <head>Viri in literatura</head>
                <list>
                    <head>Arhivsko gradivo</head>
                    <item>FŠ – Fakulteta za šport:<list type="unordered">
                            <item>JZŠZ – Gradivo Jugoslovanske zimskošportne zveze. </item>
                        </list></item>
                    <item>SI ZAL LJU – Zgodovinski arhiv Ljubljana: <list type="unordered">
                            <item>SI ZAL LJU 282, Športni klub Ilirija Ljubljana. </item>
                        </list></item>
                </list>
                <listBibl>
                    <head>Literatura</head>
                    <bibl>Allen E., John B. »With a Minimum of Fatique«: Women's Skiing before World
                        War I. <hi rend="italic">The 2<hi rend="italic superscript">nd</hi> FIS Ski
                            Historical Conference, </hi>117–23. Lahti: City Museum, 2001. </bibl>
                    <bibl>Badjura, Rudolf. <hi rend="italic">Smučar: smuška teorija in praksa za
                            začetnike in izvežbane</hi>. Ljubljana: Ig. Kleinmayr &amp; Fed.
                        Bamberg, 1924.</bibl>
                    <bibl>Batagelj, Borut. »Ali naj dame kolesarijo?«: kolesarke in žensko telo na
                        prehodu iz 19. v 20. stoletje. <hi rend="italic">Zgodovina za vse</hi> 11,
                        št. 2 (2004): 40–53.</bibl>
                    <bibl>Batagelj, Borut. Šport in ženska na Slovenskem do druge vojne. V: <hi
                            rend="italic">Frauen. Männer</hi>, 27–42. Klagenfurt: Drava,
                        2007.</bibl>
                    <bibl>Brecelj, Anton. <hi rend="italic">Ob viru življenja</hi>. Celje: Družba
                        Sv. Mohorja, 1938.</bibl>
                    <bibl>Carpentier, Florence in Jean Pierre Lefèvre. The modern Olympic Movement,
                        women's sport and the social order during the inter-war period. <hi
                            rend="italic">The International Journal of the History of Sport</hi> 23,
                        št. 7 (2006): 1112–27. </bibl>
                    <bibl>Copeland, Fanny S. S smučmi z Menine na Veliko Planino. <hi rend="italic"
                            >Planinski vestnik</hi> 33, 1933, 4–7.</bibl>
                    <bibl>Dunning, Eric. Sport als Männerdomäne. Anmerkingen zu den sozialen Quellen
                        männlicher Identität und deren Transformationen. <hi rend="italic">Norbert
                            Elias in Eric Dunning, Sport und Spannung im Prozeß der
                            Zivilisation</hi>, 473–502. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2003. </bibl>
                    <bibl>Hanisch, Ernst. <hi rend="italic">Männlichkeiten: Eine andere Geschichte
                            des 20. Jahrhunderts.</hi> Wien, Köln, Weimar: Böhlau, 2005.</bibl>
                    <bibl>Kermavner, Ivo. Sport in dekle. <hi rend="italic">Slovenec</hi>, 25. 3.
                        1933.</bibl>
                    <bibl>Kos, R. Smučarski praznik v Kamniku. <hi rend="italic">Slovenski
                            narod</hi>, 14. 3. 1932.</bibl>
                    <bibl>Marinček, Edo. <hi rend="italic">Skok v smetano: izumitelj Peter
                            Florjančič pripoveduje o svojem življenju</hi>. Ljubljana: Mladinska
                        knjiga, 2007.</bibl>
                    <bibl>Michelis, Bärbel. »Großstadtunsitten« und »hosentragende Sportweiber«. V:
                            <hi rend="italic">Skilauf – Volkssport – Medienzirkus: Skisport als
                            Kulturphänomen</hi>, 49–67. Stuttgart: Kohlhammer, 2005.</bibl>
                    <bibl>Pfister, Gertrud. Gracefully and elegantly downhill … Women and the sport
                        of skiing in Germany (1890–1940). V: Matty Goksøyr, Gerd von der Lippe in
                        Kristen Mo (ur.). <hi rend="italic">Winter Games, warm traditions,
                        </hi>223–39. Lillehammer: The Norwegian Society of Sports History, The
                        International Society for the History of Physical Education and Sport, 1994. </bibl>
                    <bibl>Pfister, Gertrud. Von Skihasen und Damenläufen – Frauen im Skisport vor
                        dem Ersten Weltkrieg. V: Gerd Falkner (ur.). <hi rend="italic"
                            >Internationale Skihistoriographie und deutscher Skilauf</hi>, 147–58.
                        Planegg: Deutscher Skiverband, 2005. </bibl>
                    <bibl><hi rend="italic">Pravila in tekmovalni pravilniki Jugoslovanskog
                            zimsko-sportskog saveza</hi>. Ljubljana: Jugoslovanski zimsko-sportni
                        savez, 1929. </bibl>
                    <bibl>Schantz, Otto. The Olympic Ideal and the Winter Games. Attitudes Towards
                        the Olympic Winter Games in Olympic Discourses – from Coubertin to
                        Samaranch. <ref target="http://www.coubertin.ch/pdf/schantz.pdf"
                            >http://www.coubertin.ch/pdf/schantz.pdf</ref>. Pridobljeno 30. 5.
                        2007.</bibl>
                    <bibl>Schellerer, Désirée. Ski-Lauf-Steg Alpen. Vom Norwegeranzug bis zur
                        Jethose. V: Christian Maryška (ur.). <hi rend="italic">Schnee von Gestern.
                            Winterplakate der Österreichischen Nationalbibliothek</hi>, 73–89. Wien:
                        Holzhausen Verlag, 2004. </bibl>
                    <bibl>Schmale Wolfgang. <hi rend="italic">Geschichte der Männlichkeit in Europa
                            (1450</hi>–<hi rend="italic">2000).</hi> Wien, Köln, Weimar: Böhlau,
                        2003.</bibl>
                    <bibl>Šelih, Alenka (ur.). <hi rend="italic">Pozabljena polovica</hi>.
                        Ljubljana: Založba Tuma, 2007.</bibl>
                    <bibl>Šimovec, Miha. Boja skakalk za enakopravnost še daleč ni konec. <hi
                            rend="italic">Delo</hi>, 25. 1. 2021. <ref
                            target="https://www.delo.si/sport/zimski-sporti/boja-skakalk-za-enakopravnost-se-zdalec-ni-konec/"
                            >https://www.delo.si/sport/zimski-sporti/boja-skakalk-za-enakopravnost-se-zdalec-ni-konec/</ref><hi
                            rend="italic">.</hi> Pridobljeno 1. 11. 2023.</bibl>
                    <bibl>Trenker, Luis in Luther Carl J. <hi rend="italic">Wintersportfibel oder
                            die Kunst vergnüglich durch den Winter zu kommen.</hi> Berlin: F. W.
                        Peters Verlag, 1940.</bibl>
                    <bibl>Ulaga, Drago<hi rend="italic">. Knjiga o sportu.</hi> Celje: Mohorjeva,
                        1934.</bibl>
                    <bibl>Virens, Olga. Žena v našem smučarstvu. <hi rend="italic">Ob 10-letnici:
                            1928</hi>–<hi rend="italic">1938</hi>, 50<hi rend="italic">–</hi>54.
                        Ljubljana: Smučarski klub, 1938.</bibl>
                </listBibl>
                <listBibl>
                    <head>Periodični tisk</head>
                    <bibl><hi rend="italic">Prijatelj,</hi> 1934.</bibl>
                    <bibl><hi rend="italic">Smuk (= priloga Skavta, glasila Stega skavtov kralja
                            Matjaža Litija)</hi>, 1940.</bibl>
                </listBibl>
            </div>
        </back>
    </text>
</TEI>
